黄大仙灵签第47签吴主索荆州 中平
遥遥千里来西蜀、欲问荆州那日还、刘备不言声泪下、自思无策转吴间。
三国，魏、蜀、吴，即曹操、刘备、孙权，刘备曾听孔明之言，联吴抗魏。初时，刘备未在四川一带建立蜀国的根基，曾向孙权借荆州，作为暂且栖身之地。后来，东吴曾多次由鲁肃出面向刘备要求归还，但刘备诸多理由，一味用“拖字诀”，推说是“无可奈何，暂时无法归还荆州”。这就是“刘备借荆州，一去无回头”的典故了。
此签中，有借而不还，亦有哭泣之象，求得者宜细心领悟其中意思。
诗译：风水：失运恐破财。
遗失：劳苦恐难得。
自身：有事多忧愁。
天时：劫气甚可悲。
出行：去之总不美。
谋事：多行善事，一切才会有转机。
财运：现难有财运。
子女：要多拜神求胎儿顺利诞下。
学业：成绩未如理想，要多下苦功。
事业：事事受阻，未能如意。
姻缘：还未是结婚好时机。
家宅：家人平安，但宜多积福行善。
病情：病情未能即时痊愈，需要休息。
【吴主索荆州】昔刘备向吴借荆州。及刘备得蜀之后。东吴使人来西蜀。索取荆州。刘备一言未出。便痛哭流泪。自思无计策可以圆转也。以一哭得还荆州。有借无还。而当哭泣之时。乃悲愁之景象。
遥遥千里来西蜀欲问荆州那日还
刘备不言声泪下自思无策转吴间
第四十七签吴主索荆州中平
